VARIANTES DE UN CUENTO

Uno de los caminos de la creación literaria son las adaptaciones y la reescritura de cuentos. Ejemplos de ello en la historia de la literatura son los hermanos alemanes Jacob y Wil Helm Grimm o el escritor francés Charles Perrault, quienes retomaron relatos de la tradición oral para escribir sus propios cuentos. En sus obras modificaron algunos aspectos, completaron piezas o desarrollaron variantes a partir de la historia original con resultados creativos, que aún en nuestros días podemos disfrutar; incluso entre estos escritores existen variantes de un mismo cuento.

En la estructura de un cuento hay que considerar tres partes básicas:

Planteamiento. Se ubica al lector en un momento o en un lugar concreto; se presenta el personaje principal ya sea con una descripción o con la narración del suceso inicial.

Desarrollo. En esta parte se desarrolla el conflicto, la acción principal. Es la presentación del problema del personaje, qué dificultades tiene y como las resuelve. En el nudo o cuerpo de la narración se producirá la mayoría de las acciones. El conflicto puede llegar a un climax, o sea, al momento de máxima tensión y mayor interés.

Desenlace. En los cuentos es muy habitual que ocurra un desenlace feliz (transformación del personaje o resolución del problema), o bien un desenlace ejemplar. Puede ser explicito, si al lector no le queda ninguna duda en cuanto a la conclusión de la historia (final cerrado); o sugerido, cuando los posibles desenlaces se dejan a la imaginación (final abierto).

El cuento está construido a base de una serie de acciones, diálogos y descripciones, así que debemos ser muy cuidadosos al ir combinando cada uno cada uno de estos elementos, y relacionarlos de tal manera que se vayan integrando de forma natural en nuestro texto; se trata de que estén donde deben estar y con el número justo de palabras. Por ejemplo, en el caso de la descripción, hay que trazar solamente los rasgos característicos de una persona, un lugar o un paisaje, sin acumular demasiados datos (pero tampoco nos deben faltar). Las secuencias de la acción se presentan por medio del recurso de la narración; estas secuencias, o relación de sucesos reales o imaginarios, son contadas por el narrador. El Diálogo es el intercambio de mensajes entre dos o más personajes; presenta directa y fielmente un enunciado producido por un personaje, dejando de lado al narrador; debe ser vivo, natural y acorde con la personalidad del que lo emite, ya que eso lo hará creíble.

Actividad:

Lectura de un cuento de su preferencia, desarrollarán los aspectos esenciales del cuento analizando cada una de sus partes organizando las notas en mapas mentales.

Ejemplo: